悄悄地，麥當(dāng)勞中國(guó)改了個(gè)名叫—— “金拱門”。此次改名的主要原因是中信股份、中信資本、凱雷與麥當(dāng)勞的戰(zhàn)略合作。他們形成的新公司擁有麥當(dāng)勞在中國(guó)內(nèi)地和香港的特許經(jīng)營(yíng)權(quán)。

據(jù)了解，2016年肯德基在中國(guó)連鎖餐飲市場(chǎng)上所占份額是麥當(dāng)勞的兩倍，兩者份額分別為11.6%和5.6%?？焖匍_出更多的門店是麥當(dāng)勞與肯德基競(jìng)爭(zhēng)的關(guān)鍵，而特許經(jīng)營(yíng)或許是最有效的途徑。

有段子手調(diào)侃稱：“麥當(dāng)勞更名為金拱門，格調(diào)和沙縣小吃難分伯仲。所以我建議，必勝客更名為紅帽子，星巴克更名為白娘子，肯德基更名為開封菜，德克士更名為李白鳥。”

事實(shí)上，“金拱門”這個(gè)名字來(lái)自麥當(dāng)勞Logo英文名稱Golden Arches的直接翻譯。顯然，公司起名字并不是一件簡(jiǎn)單的事情，所以為了有同樣困難癥的你們，我們分析了2016年的兩個(gè)榜單：《財(cái)富》世界500強(qiáng)，以及普華永道聯(lián)合彭博社發(fā)布的市值百?gòu)?qiáng)名單，通過(guò)首字母發(fā)現(xiàn)了一些有趣的數(shù)據(jù)——在公司名中哪些字母最受歡迎？

如果你的公司想去海外上市，需要英文名，希望這篇對(duì)你們有幫助。當(dāng)然，也不必?fù)?dān)心，明天走到街上麥當(dāng)勞還是那個(gè)麥當(dāng)勞，品牌名稱和產(chǎn)品都不會(huì)改變，只是背后的運(yùn)營(yíng)公司換了個(gè)暫時(shí)讓你無(wú)法接受的名字。請(qǐng)放心，不會(huì)有“金拱門薯?xiàng)l”或者“金拱門巨無(wú)霸”出現(xiàn)的。以下，Enjoy：

大家都選什么首字母？

當(dāng)你需要給你的公司取英文名的時(shí)候，最不能潦草對(duì)待的也許就是開頭的第一個(gè)字母。這將是你的客戶和合作伙伴看到并說(shuō)起的第一個(gè)字母，也有可能作為縮寫印刻在你公司的logo上，傳播到世界各地。

1、猜猜以哪個(gè)字母開頭的公司最多？

如果讓你去猜想在世界頂尖的公司名稱中，以哪個(gè)字母為首的公司最多，你會(huì)選哪個(gè)字母？

有可能你會(huì)覺(jué)得是A，想想Apple、Alibaba、Amazon、Alphabet，隨便想想就不少。

或許是Microsoft的M？畢竟還有麥當(dāng)勞叔叔（McDonald's），馬自達(dá)汽車（Mazda Motor）、美的集團(tuán)（Midea Group）……

搞不好是S呢？索尼（Sony）、三星（Samsung）和星巴克（Starbucks），個(gè)個(gè)叫出來(lái)名號(hào)都是響當(dāng)當(dāng)。

通過(guò)分析《財(cái)富》雜志公布的2016年世界500強(qiáng)企業(yè)名單以及普華永道和彭博社聯(lián)合發(fā)布的2016年市值前100強(qiáng)企業(yè)名單，我們發(fā)現(xiàn)了一些有趣的數(shù)據(jù)，可以了解企業(yè)家們都愛(ài)以什么字母為首來(lái)給自己的公司命名。在你考慮該給你的公司取什么英文名的時(shí)候，這些數(shù)據(jù)和分析或許可以給你一些啟發(fā)。

在《財(cái)富》給出的名單中，500強(qiáng)公司的名字的首字母涵蓋甚廣，包括了所有26個(gè)英文字母。有一家公司甚至是以數(shù)字開頭的，它就是生產(chǎn)便利貼和口罩的3M公司。它是500強(qiáng)企業(yè)中唯一名字不是以字母開頭的公司，比起它從前的名字“明尼蘇達(dá)礦業(yè)與制造公司”，3M顯得簡(jiǎn)潔獨(dú)特多了。

占據(jù)前三的字母分別是C、S、A。

猜對(duì)了嗎？在500個(gè)世界頂尖的公司名稱里，以字母C開頭的名字有79個(gè)，比例達(dá)15.8%，比如相機(jī)兩巨頭之一的佳能（Canon）、世界第二大零售商家樂(lè)福（Carrefour）、法國(guó)著名奢侈品牌克里斯汀·迪奧（christian dior）、每秒鐘售出19,400瓶飲料的可口可樂(lè)（Coca Cola）；而S系的公司除了索尼、三星和星巴克，還有上汽集團(tuán)（SAIC Motor）、西門子（Siemens）等，數(shù)量達(dá)到了51家，比例為10.2%；和蘋果、亞馬遜和美國(guó)運(yùn)通公司（American Express）同為A字黨有44家公司，占比8.8%。

三個(gè)字母加起來(lái)的比例達(dá)到了三分之一，也就是說(shuō)，世界500強(qiáng)的公司里三分之一都以這三個(gè)字母為開頭。

而在市值前100強(qiáng)的公司里，情況相差無(wú)幾，前三位仍然是這三個(gè)字母，只不過(guò)排位有所不同。這次，字母A占據(jù)榜首，在100家公司中有12家的名字從它開始；而以C開頭的有10家，S開頭的有8家，三個(gè)字母加起來(lái)同樣接近三分之一的比例。

2、為什么CSA出現(xiàn)的頻率如此高？

• 單詞數(shù)量

如果說(shuō)公司名稱的第一個(gè)字母是不常見(jiàn)的，或者在不同的語(yǔ)言中發(fā)音明顯不同，消費(fèi)者在說(shuō)出公司名稱的時(shí)候會(huì)有所猶豫，這顯然不會(huì)成為一個(gè)合格的公司名稱。而C、S、A是很常見(jiàn)的字母，以它們?yōu)殚_頭的單詞也很多。S開頭的單詞在英語(yǔ)語(yǔ)言里是最多的，這一點(diǎn)，只要去看你手邊的字典哪個(gè)字母的頁(yè)數(shù)最厚就知道了，因此S系公司數(shù)量眾多也就可以說(shuō)得通了。

• 排列順序

A字黨公司的取名顯然離不開A在字母表上的地位。在互聯(lián)網(wǎng)和搜索引擎時(shí)代之前，人們通過(guò)查看電話本來(lái)找出牙醫(yī)、水管工等服務(wù)人員的號(hào)碼，而電話本很多都是按字母順序排列的，名字中以A開頭的牙醫(yī)或水管工自然更容易被看到。雖然搜索引擎的發(fā)展使得這一策略的效果被削弱，但A仍然在我們心中保持了超然的地位。許多榜單和名冊(cè)仍然按照字母順序來(lái)排列，以A為開頭，依然能夠有機(jī)會(huì)被最先看到和記住。市值排名第一、第二的公司都是由A開頭的——Apple和Alphabet。

• 特殊因素

值得注意的是，C在字母排列順序上落后于A，在500強(qiáng)公司里，它的比例卻超過(guò)了A。出現(xiàn)這種情況的原因離不開大批中國(guó)軍團(tuán)的存在。在79個(gè)C系公司里，中國(guó)公司就有48個(gè)，比例超過(guò)60%，而中國(guó)的公司的名稱也大多數(shù)以C為開頭，是China的縮寫，像是中國(guó)聯(lián)通（China United Network Communications）、中國(guó)人壽保險(xiǎn)（China Life Insurance）等。

如何給你的公司取英文名？

所以，我們?cè)诮o公司取名的時(shí)應(yīng)該優(yōu)先考慮以A、S、C為開頭，從眾有時(shí)候并不是什么壞事情。從單詞數(shù)量、排列順序的考量也告訴我們選擇這三個(gè)字母的其中之一為開頭也是有道理的。此外，我還有一個(gè)大膽的未經(jīng)證實(shí)的猜測(cè)，也許三個(gè)字母代表著A  Super Company，所以以它們?yōu)殚_頭的公司都特別容易獲得成功？誰(shuí)知道呢,討個(gè)好彩頭也不是什么壞事。

除了開頭的首字母，中國(guó)公司在取英文名時(shí)還有其他的一些注意事項(xiàng)。

1、不要將漢語(yǔ)拼音作為英文名

漢語(yǔ)拼音對(duì)于不懂中文的其他國(guó)家的人來(lái)說(shuō)顯然就是字母的組合，沒(méi)有任何意義。而有些品牌的拼音對(duì)外國(guó)人來(lái)說(shuō)很難發(fā)音，更別提將品牌名記住了。大家都知道，華為的英文名就是華為的拼音Huawei，而這個(gè)詞的發(fā)音對(duì)外國(guó)人來(lái)說(shuō)并不輕松，于是很多人將Huawei直接念成Hawaii（夏威夷）。

這樣一來(lái)，當(dāng)一個(gè)外國(guó)人告訴你他在用“夏威夷手機(jī)”，你能一下子反應(yīng)過(guò)來(lái)他說(shuō)的是華為嗎？這樣想想還挺“魔幻”的。所以，我們?cè)诮o公司起英文名的時(shí)候，最好不要直接使用拼音，略加變化，中文名和英文名之間有一定聯(lián)系，比如海爾公司的英文名Haier，就來(lái)自于中文名的音譯。

2、符合公司的理念

2004年之前，聯(lián)想的英文名是Legend，意為傳奇，而當(dāng)時(shí)歐洲市場(chǎng)上有太多的公司都叫“Legend”，難以凸顯聯(lián)想的品牌獨(dú)特之處。

因此，聯(lián)想在2004年毅然放棄了已經(jīng)有一定品牌基礎(chǔ)的“Legend”，將其改成現(xiàn)在的Lenovo，意為創(chuàng)新，更加契合公司的理念。所以說(shuō)，一個(gè)公司的名字必須傳達(dá)出它的理念和品牌力量，才能傳播得更廣，英文名也不能例外。

3、使用重復(fù)的元音或輔音

元音和輔音的重復(fù)會(huì)讓名字更簡(jiǎn)單易記，也更容易發(fā)音。日本豐田公司（Toyota）最初的名字叫做Toyoda，源于創(chuàng)始人豐田佐吉（Sakichi Toyoda）的名字。后來(lái)，豐田公司將英文名改成Toyota。

Toyota中的字母T重復(fù)兩次，不僅發(fā)音簡(jiǎn)單，而且也便于消費(fèi)者記憶。想想 Coca Cola，Lenovo、Volvo、CCTV，都是元音或輔音有所重復(fù)，念起來(lái)輕松容易記的好名字。所以，如果你想要公司的英文名一下子就被人記住的話，不如加入重復(fù)的元音或輔音試試看，說(shuō)不定就能得到一個(gè)朗朗上口的好名字。

現(xiàn)在你想好怎么給你的公司取個(gè)無(wú)與倫比的英文名了嗎？

嗯，想好了，就缺個(gè)自己的公司了。